» Tools » Mały słownik liturgiczny
nick: pass:
Search
News
Project
 
Join us
Authors
Textbooks
 
Tools
Doctorates
Lit. books
 
Magisterium
Chants
Journals
 
Tools

Details

Language: Polish
Type: Tools

Cathegory: dictionaries & lexicons
Author: Berger Rupert (Fr)
Editor: Ks. Michał Tschuschke
Title: Mały słownik liturgiczny
Original title: Kleines liturgisches Lexikon
Translator: Zychowicz Juliusz
Publishing house: W drodze
Publ. city: Poznań
Publ. year.: 1990
Pages: 205
ISBN: 83-7033-080-0

Contents:
Absolucja 9
Adoracja 9
Adoracja krzyża 9
Adoracja wieczysta 10
Adwent 10
Agapa 10
Agnus Dei 11
Aklamacja 11
Aklamacja przed Ewangelią 11
Akolita 11
Akt pokuty 12
Alba 12
Alleluja 12
Ambona 13
Amen 13
Ampułki 14
Anamneza 14
Anioł Pański 14
Aniołów Stróżów święto 14
Aniołowie 14
Antependium 15
Antyfona 15
Antyfona maryjna 15
Antyfony „O" 15
Apostołowie 15
Apsyda 16
Aspersja 16
Asysta 16
Ave Maria 16

Baldachim 17
Baptysterium 17
Bazylika 17
Beatyfikacja 17
Benedictus 17
Benedykcja 18
Benedykcja ksieni 18
Benedykcja opata 18
„Biała Niedziela” 18
Biblia 18
Bierzmowanie 19
Banicja 20
Biret 20
Biskup 20
Błogosławieństwo 21
Błogosławieństwo dzieci 22
Błogosławieństwo końcowe 22
Błogosławieństwo nowożeńców 22
Błogosławieństwo św. Błażeja 22
Boże Ciało 23
Boże Narodzenie 23
Bóg 24
Brewiarz 24
Bursa 24

Caritas 25
Celebrans 25
Ceremonia 25
Ceremoniarz 25
Ceroferariusze 25
Chleb 26
Chorał 26
Chór 27
Chór kościelny 26
Chrystus 27
Chrystusa Króla Wszechświata uroczystość 27
Chrzcielnica 27
Chrzest 27
Chrzest dorosłych 28
Chrzest dzieci 29
Chrzest Pański 30
Chrzest w niebezpieczeństwie śmierci 30
Chrzestny 31
Ciemna jutrznia 31
Cingulum 31
Cisza 31
Cmentarz 31
Commune 32
Communio 32
Confiteor (Spowiadam się) 32
Credo (Wierzę) 32
Custodia 33
Cyborium 33
Cykl obchodów Bożego Narodzenia 33
Cykl obchodów wielkanocnych 33
Cykl roczny 33
Czytanie 34
Czytanie ciągłe (lectio continua) 34

Dalmatyka 35
Diakon 35
Diakonisa 36
Diecezja 36
Diecezja (biskupstwo) 36
Dni błagalne 37
Dni kwartahie (tzw. Suchedni) 36
Doksologia 37
Dominus vobi$cum (Pan z wami) 37
Droga Krzyżowa 37
Duch Święty 38
Dyrektorium 38
Dziekan 38
Dziewica 38
Dzień Zaduszny (Zaduszki) 39
Dziękczynienie 39
Dzwonki 39
Dzwony 39

Egzekwie 41
Ekumenizm 41
Embolizm 41
Epifania 41
Epikleza 41
Epistoła 42
Eucharystia 42
Ewangelia 42
Ewangeliarz 43
Exsultet 43

Ferie 44
Formy Mszy św. 44

Gabriel 45
Gaudete 45
Gesty 45
Gloria 45
Godzina czytań 46
Godzinki 46
Godziny kanoniczne 46
Gorzkie żale 47
Graduał 47
Grób Pański 47
Grzech 48
Gwiazdka (asteriskus) 48

Homilia 49
Hosanna 49
Hostia 49
Hymn 50

Ikona 51
Imię chrzestne 51
Improperia 51
Infuła (mitra) 51
Insygnia 52
Intencja mszalna 53
Interkomunia 52
Introit 52
Invitatorium 52

Jerozolima 54
Jutrznia 54

Kadzidło 55
Kadzielnica (trybularz) 55
Kalendarz 56
Kalendarz diecezjalny 56
Kalendarz ogólny 56
Kalendarz regionalny 56
Kalendarz zakonny 56
Kanon 56
Kanonizacja 56
Kantor 57
Kantyk 58
Kantylacja 58
Kapa 58 .
Kapelan 58
Kapituła 58
Kaplica 59
Kaplica chrzcielna 59
Kapłan 59
Katechumenat 60
Katedra 60
Kazalnica 61
Kazanie 61
Kielich 61
Kler 61
K + M + B 61
Kolekta 62
Kolory liturgiczne 62
Komisja liturgiczna 63
Kompleta 63
Komunia 63
Komunia chorych 64
Komunia pod obiema postaciami 65
Komunia udzielana na dłoń 66
Komunikant 67
Komża 67
Koncelebra 67
Konfesjonał 67
Konsekracja 68
Konsekracja dziewic 68
Konwersja 68
Korporał 68
Kościelny 68
Kościół: 1. Lud Boży, 2. budynek kościelny — świątynia 68
Kościół tytularny 70
Kredencja 70
Kremacja 70
Kropidło 70
Krucyferariusz 70
Krużganek 70
Krypta 71
Krzyż 71
Krzyż apostolski 71
Krzyżmo72
Ksieni 72
Księga liturgii godzin 72
Księgi liturgiczne 72
Kult świętych 72
Kyrie 73

Laikat 75
Laetare 75
Laudesy 75
Lektor 75
Litania 76
Litania do Wszystkich Świętych 76
Litania Loretańska 76
Liturgia 76
Liturgia dla młodzieży 77
Liturgia godzin 78
Liturgia pogrzebowa 79
Liturgia słowa Bożego 80
Lucernarium 81
Lunula (melchizedek) 81

Łacina 82
Łamanie chleba82
Łódka 83

Magnificat 84
Małżeństwo 84
Manipularz 85
Mantolet 85
Martyrologium 85
Maryja 85
Matki Boskiej Gromnicznej 85
Matutinum 85
Medytacja 86
Melchizedek 86
Męczennicy 86
Michał 86
Milczenie 86
Ministrant 86
Missale 87
Mitra 87
Mnisi 87
Modlitwa chórowa 87
Modlitwa eucharystyczna 87
Modlitwa nad darami 90
Modlitwa po Komunii 90
Modlitwa powszechna ( modlitwa wiernych) 90
Modlitwa przy stole 91
Modlitwa wieczorna 91
Modlitwa wiernych 92
Modlitwy celebransa 92
Monstrancja 92
Msza 92
Msza dla dzieci 92
Msza dla rodzin 93
Msza jazzowa 94
Msza krzyżma 94
Msza pontyfikalna 94
Msza szkolna 94
Msza wieczorna 94
Msza wotywna 95
Msza za nowożeńców 95
Msza za zmarłych 96
Mszał 96
Msze dla grup specjalnych 96
Mucet 97

Nabożeństwo liturgiczne bez udziału kapłana 98
Nabożeństwo majowe 98
Nabożeństwo paraliturgiczne 99
Nabożeństwo pokutne 99
Naczynia liturgiczne 99
Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej uroczystość (Boże Ciało) 100
Najświętszej Rodziny (święto) 100
Namaszczenie chorych 101
Nawiedzenie Najświętszej Maryi Panny 101
Nawikulariusz 101
Niedziela 102
Niedziela Palmowa 102
Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego 103
Niedziele specjalnej intencji 103
Nieszpory 103
Nona 104
Nunc dimittis 104

Objawienie Pańskie (Epifania) 105
Obmycie 105
Obmycie nóg 105
Obmycie rąk 106
Obłóczyny 106
Obrączka 106
Obrus ołtarzowy 106
Obrządek (ryt) 106
Obrzędy końcowe 107
Obrzędy wstępne107
Offertorium 108
Ofiarowanie Pańskie 108
Oficjum 108
Ogień 108
Ojcze nasz 109
Okres Męki Pańskiej 109
Okres wielkanocny 109
Oktawa 109
Oktawa Bożego Narodzenia 109
Olej chorych 109
Olej katechumenów 110
Oleje święte 110
Ołtarz 111
Ołtarze boczne 111
Opat 111
Opowiadanie o ustanowieniu 112
Oracja 112
Ordinarium 112
Ordo missae 112
Organista 112
Organy 112
Ornat 113
Ostatnie namaszczenie 113
Oznaki czci 113

Paliusz 114
Palka 114
Pamiątka 114
Papież 114
Parafia 114
Paraliturgia 115
Paramenty 115
Pascha 115
Paschał 115
Pasja 115
Pasterka 115
Pastorał 116
Patena 116
Pater noster 116
Patriarcha 116
Patron 117
Pax 117
Per Annum 117
Perykopa 117
Piątek 117
Pielgrzymka 117
Pięćdziesiątnica 118
Pierścień 118
Pierwsza Komunia św. 118
„Pierwszy piątek”118
Pieśń dziękczynna 118
Pieśń na zakończenie 119
Piuska 119
Pocałunek 119
Podniesienie 119
Podwyższenie Krzyża świętego 119
Pokłon 120
Pokropienie 120
Pokuta 121
Położenie kamienia węgielnego 120
Pontyfikat 120
Poranne spotkanie modlitewne 120
Portal 121
Porządek czytań 121
Posługi 122
Post ścisły 122
Post eucharystyczny 122
Postawa klęcząca 122
Postawa siedząca 123
Postawa stojąca 123
Poświęcenie (konsekracja) 124
Poświęcenie kościoła 124
Poświęcenie ołtarza 125
Pozdrowienie 126
Prałat 126
Prefacja 126
Prepozyt 126
Prezbiterium: 1. Kapłani, 2. Część kościoła 126 127
Procesja 127
Procesja błagalna 127
Profanum 127
Profesja zakonna 127
Proprium 127
Prośby (preces) 128
Przeistoczenie 128
Przemienienie Pańskie 128
Przechowywanie Eucharystii 128
Przygotowanie darów 129
Przygotowanie do bierzmowania 129
Przyklęknięcie 130
Przyrzeczenie chrzcielne 130
Przyrzeczenie zachowania celibatu 130
Prymas 130
Prymicje 130
Psalm responsoryjny 130
Psalmista 131
Psalmodia 131
Psalmy 131
Psałterz 132
Pulpit 132
Puryfikacja 132
Puryfikaterz 132
Puszka (cyborium) 133
Pyxis 133

Quadragesima 134
Quinquagesima 134

Rafał 135
Reforma liturgiczna 135
Refren 135 136
Regina caeli 136
Relikwie 136
Requiem 136
Responsorium 136
Rezurekcja 136
Rocznica 137
Rocznica poświęcenia kościoła 137
Rok czytań 137
Rok kościelny 137
Roraty 138
Rozgrzeszenie (absolucja) 139
Różaniec 139
Rubrycela 139
Rubryki 139
Ryt 139
Rytuał 139
Rzym 139

Sacrum 141
Sakrament 141
Sakrament pokuty 141
Sakrament umierających 143
Sakramentalna 143
Sakramentarium 143
Sakramenty chorych 144
Sakrarium 144
Salve, Regina (Witaj, Królowo) 144
Sanctus 144
Schola 145
Sedile 145
Sekreta 145
Seksta 145
Sekwencja 145
Septuagesima 145
Serca Pana Jezusa uroczystość 146
Sexagesima 146
Siedzenie dla celebransa 146
Skrutynium 147
Sobotnia Msza wieczorna odprawiana jako niedzielna 147
Spowiedź 147
Sprawowanie liturgii twarzą do ludzi 147
Stalle 148
Stuła 148
Stypendium mszalne 148
Subdiakon 148
Suchedni 148
Sutanna 149
Synagoga 149
Szabat 149
Szafarze nadzwyczajni Komunii św. 149
Szata chrzcielna 149
Szaty liturgiczne 150
Szopka 150

Ślub 152
Śpiew 152
Śpiew gregoriański 153
Śpiew na Komunię 154
Śpiew między czytaniami 154
Środa Popielcowa 154
Światło 155
Świeca 155
Świeca chrzcielna 156
Świeca paschalna 156
Świecznik 156
Święcenia biskupie 157
Święcenia kapłańskie 157
Święcenia niższe 158
Święcone 158
Święta maryjne 158
Święta Pańskie 159
Święte — świeckie (sacrum — profanum) 160
Święto 161

Tabela pierwszeństwa dni liturgicznych 162
Tabernakulum 162
Taca 163
Taniec w liturgii 163
Tantum ergo (Przed tak wielkim) 163
Te Deum (Ciebie, Boże) 163
Tercja 163
Tiara 163
Tonacja psalmu 164
Tonsura 164
Traktus 164
Triduum 164
Triduum Paschalne 164
Trishagion 164
Trójcy Przenajświętszej uroczystość 165
Trybularz 165
Trynacja 165
Trzech Króli 165
Tunika 165
Turyferariusz 165
Ucałowanie ołtarza 166
Uroczystość 166
Ustanowienie dla posługi 166

Vaticanum II 167

Wejście 168
Welon 168
Werset wprowadzający 168
Wezwanie do modlitwy 168
Wiatyk 169
Wieczorne spotkanie modlitewne 169
Wielka Sobota 169
Wielkanoc 169
Wielki Czwartek 170
Wielki Piątek 171
Wielki Post 171
Wielki Tydzień 172
Wigilia 172
Wieczerza wigilijna 173
Wigilia Paschalna 173
Wikariusz 174
Wino 174
Włożenie rąk 175
Wniebowstąpienie Pańskie 175
Woda 175
Woda święcona 175
Wspomnienie 176
Wspólnota wiernych 176
Wstrzemięźliwość 176
Wszystkich Świętych uroczystość 176
Wtajemniczenie chrześcijańskie 177
Wulgata 177
Wystawienie Najświętszego Sakramentu 177
Wyznanie wiary 177
Wyznanie winy 177
Wyznawca 178

Zaduszki 179
Zakrystia 179
Zakrystian 179
Zasłonięcie 179
Zasłonięcie krzyża 179
Zesłanie Ducha Świętego 180
Znak 180
Zielone Święta 181
Zmieszanie postaci 181
Znak krzyża 181
Znak pokoju 181

Żydzi 183

Notes:
Przejrzał i do warunków polskich dostosował Ks. Michał Tschuschke

Introduced: custos (2008-04-09)
Modified: laudem (2009-07-16)